برداشتی از اثر ماندگار چخوف ، به کارگردانی "دیوید لویکس" و با نگارش مجدد "بریان فریل" بر روی صحنه یکی از تئاترهای دوبلین می درخشد و هنرمندانی همچون "جوستین میشل"، "امیلی تافی" و "ایمون موریسی" در آن به ایفای نقش می پردازند.

نمایش سه خواهر در تئاتر " ابی" (Abbey) ایرلند، در حال اجرا است.
به گزارش سایت ایران تئاتر، برداشتی از اثر ماندگار چخوف ، به کارگردانی "دیوید لویکس" و با نگارش مجدد "بریان فریل" بر روی صحنه یکی از تئاترهای دوبلین می درخشد و هنرمندانی همچون "جوستین میشل"، "امیلی تافی" و "ایمون موریسی" در آن به ایفای نقش می پردازند.
"سه خواهر" ، نمایشنامه ای رئالیستی درباره محو شدن طبقه مرفه روسیه است و زندگی و آمال خانواده "پروزورف"، متشکل از سه خواهر (اولگا، ماشا، ایرنا) و برادرشان (آندره) را توصیف می کند. اینها از زندگی کنونی شان ناراضی و ناامید هستند، زیرا علی رغم آنکه در مسکو بزرگ شده اند، اما در 11 سال گذشته درشهرستان کوچکی روزگار گذرانده اند. خاطرات شیرین مسکو آنان را رها نمی کند و یاد گذشته و رویای مسکو در اذهانشان زنده است ، اما با ادامه نمایش می فهمیم که رویای آنها هیچگاه صورت تحقق نمی یابد و لحظه به لحظه دورتر می شود.
اجرای این اثر تا 2 آگوست (12 مرداد) ادامه خواهد داشت.

ترجمه: مینو میرشاه ولد